прониза́ть

Verbe · rang 41666 Conj

Sens

  1. 1. percer, pénétrer, traverser

    Often of cold, wind, light or a piercing look; imperfective пронизывать.

    Холо́дный ве́тер прониза́л меня́ до косте́й.

    fr The cold wind went right through me to the bone.

  2. 2. pénétrer, imprégner, traverser, envahir, s'infiltrer, se répandre, imprégner, pénétrer, envahir, traverser, imprégner, pénétrer, imprégner, pénétrer, imprégner, pénétrer, imprégner, pénétrer, imprégner, pénétrer, imprégner, pénétrer, imprégner, pénétrer

    Figurative, of an idea or mood filling a work or a life.

    Э́та мысль прониза́ла всю его кни́гу. ▶Pro

    fr This idea ran through his entire book.

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : прони́зывать

Présent Futur
я—пронижу́ ▶Pro
ты—прони́жешь ▶Pro
он/она́/оно́—прони́жет ▶Pro
мы—прони́жем ▶Pro
вы—прони́жете ▶Pro
они́—прони́жут ▶Pro

Impératif

ты пронижи́ ▶Pro
вы пронижи́те ▶Pro

Passé

masculinпрониза́л ▶Pro
fémininпрониза́ла ▶Pro
neutreпрониза́ло ▶Pro
plurielпрониза́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé прониза́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé прони́занный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé пронизав / пронизавши ▶Pro

Exemples