вырисо́вываться
Sens
-
1. être visible, apparaître, se profiler, se démarquer
Famille de mots
Apparentés
- рисова́ть dessiner, tirer, extraire, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, rédiger, réd
- рису́нок dessin, image
Famille (préfixe)
- вы- вырисо́вывать dessiner, esquisser, représenter, développer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | вырисо́вываюсь ▶Pro | бу́ду вырисо́вываться |
| ты | вырисо́вываешься ▶Pro | бу́дешь вырисо́вываться |
| он/она́/оно́ | вырисо́вывается ▶Pro | бу́дет вырисо́вываться |
| мы | вырисо́вываемся ▶Pro | бу́дем вырисо́вываться |
| вы | вырисо́вываетесь ▶Pro | бу́дете вырисо́вываться |
| они́ | вырисо́вываются ▶Pro | бу́дут вырисо́вываться |
Impératif
| ты | вырисо́вывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | вырисо́вывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | вырисо́вывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вырисо́вывалась ▶Pro |
| neutre | вырисо́вывалось ▶Pro |
| pluriel | вырисо́вывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вырисо́вывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вырисо́вывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | вырисо́вываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | вырисовывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Постепенно вырисовывался план дальнейших действий. ▶Pro
fra Peu à peu, un plan pour la suite a commencé à prendre forme.
-
На горизонте начали вырисовываться очертания города. ▶Pro
fra Les contours de la ville commençaient à émerger à l'horizon.
-
Из тумана вырисовывалась фигура человека. ▶Pro
fra Une figure humaine émergea de la brume.