отгороди́ть
Sens
-
1. clore, fermer, isoler, séparer, compartimenter, protéger, cacher, dissimuler, boucler, barricader
Famille de mots
Apparentés
- отгоро́женный clôturé, muré, compartimenté, séparé
Racine
- городи́ть enfermer, clôturer
Famille (préfixe)
- от- отгороди́ться se protéger de, se mettre à l'abri de
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | отгорожу́ ▶Pro |
| ты | — | отгоро́дишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | отгоро́дит ▶Pro |
| мы | — | отгоро́дим ▶Pro |
| вы | — | отгоро́дите ▶Pro |
| они́ | — | отгоро́дят ▶Pro |
Impératif
| ты | отгороди́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | отгороди́те ▶Pro |
Passé
| masculin | отгороди́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отгороди́ла ▶Pro |
| neutre | отгороди́ло ▶Pro |
| pluriel | отгороди́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | отгороди́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | отгоро́женный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | отгороди́в / отгородивши ▶Pro |
Exemples
-
Она пыта́лась отгороди́ть своего́ сы́на от реа́льности. ▶Pro
fra Elle a essayé de protéger son fils de la réalité.
-
Они отгороди́ли верёвкой часть у́лицы. ▶Pro
fra Ils ont barré une partie de la rue.
-
Они отгороди́ли уча́сток для стоя́нки автомоби́лей. ▶Pro
fra Ils ont clôturé une zone pour garer les voitures.