настора́живать

Verbe · rang 19545 Famille Conj

Sens

  1. 1. mettre en garde, alarmer, rendre méfiant, éveiller des soupçons

    Imperfective; often used impersonally: меня настораживает, что…

    Меня́ настора́живает его молча́ние.

    fr His silence makes me wary.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

  • настороже́ vigilant, attentif, sur le qui-vive, en alerte, en éveil, en état d'alerte, en garde, en alerte, en alerte, en alerte, en alerte, en alerte, en alerte, en alerte, en alerte, en alerte, en alerte, en alerte, en alerte, en alerte, en alerte, en alerte, en alerte,
  • успока́ивать apaiser, calmer, tranquilliser, adoucir
  • сто́рож gardien de sécurité, veilleur de nuit
  • настороженно avec prudence, avec méfiance, avec suspicion
  • насторо́женный prudent, vigilant, attentif, sur ses gardes

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : насторожи́ть

Présent Futur
я настора́живаю ▶Pro бу́ду настора́живать
ты настора́живаешь ▶Pro бу́дешь настора́живать
он/она́/оно́ настора́живает ▶Pro бу́дет настора́живать
мы настора́живаем ▶Pro бу́дем настора́живать
вы настора́живаете ▶Pro бу́дете настора́живать
они́ настора́живают ▶Pro бу́дут настора́живать

Impératif

ты настора́живай ▶Pro
вы настора́живайте ▶Pro

Passé

masculinнастора́живал ▶Pro
fémininнастора́живала ▶Pro
neutreнастора́живало ▶Pro
plurielнастора́живали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent настора́живающий ▶Pro
Actif passé настора́живавший ▶Pro
Passif présent настораживаемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent настора́живая ▶Pro
Gérondif passé настораживав / настораживавши ▶Pro

Exemples