вли́ться

Verbe · rang 16881 Famille Conj

Sens

  1. 1. s'intégrer, s'adapter, se fondre, se mêler

    Perfective; usually with в + accusative (a team, a group, a movement).

    Ему бы́стро удало́сь вли́ться в но́вый коллекти́в.

    fr He quickly managed to fit into the new team.

  2. 2. se jeter dans, se fondre dans, se vider dans

    Of rivers and streams; perfective, with в + accusative.

    Руче́й вли́лся в большую ре́ку. ▶Pro

    fr The stream flowed into the large river.

Famille de mots

Synonymes

  • втечь couler, s'écouler, se déverser, s'épancher, se répandre, jaillir, suinter, s'écouler

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : влива́ться

Présent Futur
я—волью́сь ▶Pro
ты—вольёшься ▶Pro
он/она́/оно́—вольётся ▶Pro
мы—вольёмся ▶Pro
вы—вольётесь ▶Pro
они́—волью́тся ▶Pro

Impératif

ты вле́йся ▶Pro
вы вле́йтесь ▶Pro

Passé

masculinвли́лся ▶Pro
fémininвлила́сь ▶Pro
neutreвли́лось ▶Pro
plurielвли́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé вли́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé вли́вшись ▶Pro

Exemples