погрести́
Sens
-
1. enterrer, inhumer, mettre en terre
Somewhat formal or literary; the everyday word is «похоронить».
Его погребли́ на ста́ром кла́дбище.
fr He was buried in the old cemetery.
-
2. enterrer sous quelque chose, recouvrir
Of earth, snow, rubble; often figurative («погребённые надежды»).
Лави́на погребла́ дом под сне́гом. ▶Pro
fr The avalanche buried the house under the snow.
-
3. ramer pendant un certain temps
Perfective of «грести» with the sense 'do some rowing'.
Погреби́ немного, я устал. ▶Pro
fr Row for a bit - I'm tired.
Famille de mots
Synonymes
- похорони́ть enterrer, ensevelir, cacher, dissimuler
Apparentés
- погребе́ние inhumation, enterrement
- погребённый inhumé, enterré, mis en terre
- по́греб cave, cellier, sous-sol
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | погребу́ ▶Pro |
| ты | — | погребёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | погребёт ▶Pro |
| мы | — | погребём ▶Pro |
| вы | — | погребёте ▶Pro |
| они́ | — | погребу́т ▶Pro |
Impératif
| ты | погреби́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | погреби́те ▶Pro |
Passé
| masculin | погрёб ▶Pro |
|---|---|
| féminin | погребла́ ▶Pro |
| neutre | погребло́ ▶Pro |
| pluriel | погребли́ ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | погрёбший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | погребённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | погребя́ ▶Pro |