щеголя́ть
Sens
-
1. se pavaner, se montrer, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir, se faire valoir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- пере- перещеголя́ть surpasser, battre, faire mieux que
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | щеголя́ю ▶Pro | бу́ду щеголя́ть |
| ты | щеголя́ешь ▶Pro | бу́дешь щеголя́ть |
| он/она́/оно́ | щеголя́ет ▶Pro | бу́дет щеголя́ть |
| мы | щеголя́ем ▶Pro | бу́дем щеголя́ть |
| вы | щеголя́ете ▶Pro | бу́дете щеголя́ть |
| они́ | щеголя́ют ▶Pro | бу́дут щеголя́ть |
Impératif
| ты | щеголя́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | щеголя́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | щеголя́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | щеголя́ла ▶Pro |
| neutre | щеголя́ло ▶Pro |
| pluriel | щеголя́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | щеголя́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | щеголя́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | щеголя́я ▶Pro |
| Gérondif passé | щеголяв / щеголявши ▶Pro |
Exemples
-
Она любит щеголять новыми нарядами перед подругами. ▶Pro
fra Elle aime montrer ses nouveaux vêtements à ses amis.
-
Мальчик щеголял своими новыми кроссовками во дворе. ▶Pro
fra Le garçon exhibait ses nouvelles baskets dans la cour.
-
— Ты что, — сказа́л аль-Саиб. — Ду́маешь, что поскольку ты сейчас на междунаро́дном телеви́дении, э́то тебе разреша́ет щеголя́ть в Армани? ▶Pro
Traduction à venir