поско́льку

Conjonction · B2 · rang 1600 Famille Usages

Sens

  1. 1. depuis, parce que, car

    Slightly formal; usually introduces the clause that comes first.

    Поско́льку шёл дождь, мы оста́лись дома.

    fr Comme il pleuvait, nous sommes restés à la maison.

  2. 2. dans la mesure où, dans la mesure que, en tant que

    Also in the correlative pair «постольку… поскольку».

    Он помога́ет нам, поско́льку мо́жет. ▶Pro

    fr Il nous aide autant qu'il peut.

Usages typiques

Giving reasons (since/because)

Correlative extent: “поскóльку …, посто́льку …”

Set phrase: “поскóльку-посто́льку” (so-so)

Famille de mots

Apparentés

  • Так как since, because, as, inasmuch as

Exemples