отку́порить
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Famille (préfixe)
- за- заку́порить stop up, cork up, shut up
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | отку́порю ▶Pro |
| ты | — | отку́поришь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | отку́порит ▶Pro |
| мы | — | отку́порим ▶Pro |
| вы | — | отку́порите ▶Pro |
| они́ | — | отку́порят ▶Pro |
Impératif
| ты | отку́пори//отку́порь ▶Pro |
|---|---|
| вы | отку́порьте ▶Pro |
Passé
| masculin | отку́порил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отку́порила ▶Pro |
| neutre | отку́порило ▶Pro |
| pluriel | отку́порили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | отку́поривший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | отку́поренный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | отку́порив / откупоривши ▶Pro |
Exemples
-
fra J'ai débouchonné le vin.
-
За́втра мы отку́порим сосу́д с клено́вым со́ком. ▶Pro
fra Demain, nous allons puiser dans un récipient de sève d'érable.
-
fra Il a débouchonné la bouteille.
-
Они отпра́здновали успе́х, откупорив буты́лку вина. ▶Pro
fra Ils ont célébré son succès en ouvrant une bouteille de vin.
-
fra Tom a débouché le vin.
-
Я только что отку́порил буты́лку вина. ▶Pro
fra Je viens d'ouvrir une bouteille de vin.
-
Давай отку́порим буты́лку вина. ▶Pro
fra Ouvrons une bouteille de vin.
-
fra Tom a débouché la bouteille.
-
Том отку́порил буты́лку вина и нали́л себе бока́л. ▶Pro
fra Tom a débouchonné une bouteille de vin et s'est versé un verre.