завы́сить
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to set too high, to raise too high
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- высота́ hauteur, altitude
Famille (préfixe)
- воз- возвы́сить raise, elevate, ennoble
- по- повы́сить élever, augmenter, hausser
- пре- превы́сить dépasser, outre-passer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | завы́шу ▶Pro |
| ты | — | завы́сишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | завы́сит ▶Pro |
| мы | — | завы́сим ▶Pro |
| вы | — | завы́сите ▶Pro |
| они́ | — | завы́сят ▶Pro |
Impératif
| ты | завы́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | завы́сьте ▶Pro |
Passé
| masculin | завы́сил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | завы́сила ▶Pro |
| neutre | завы́сило ▶Pro |
| pluriel | завы́сили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | завы́сивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | завы́шенный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | завы́сив / завысивши ▶Pro |
Exemples
-
Компа́ния завы́сила свою́ при́быль. ▶Pro
fra L'entreprise a exagéré ses bénéfices.
-
Он завысил свои результаты в отчёте. ▶Pro
fra Il a exagéré ses résultats dans le rapport.
-
Компания решила завысить цены на товары. ▶Pro
fra L'entreprise a décidé de fixer les prix de ses produits trop élevés.
-
Продавец пожадничал и завысил цену товара. ▶Pro
fra Le vendeur était cupide et a gonflé le prix des marchandises.