прицепи́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to latch on
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- при- прицепи́ть hitch, hook, couple, tie on, make fast, pin fasten, tack, tag
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | прицеплю́сь ▶Pro |
| ты | — | прице́пишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | прице́пится ▶Pro |
| мы | — | прице́пимся ▶Pro |
| вы | — | прице́питесь ▶Pro |
| они́ | — | прице́пятся ▶Pro |
Impératif
| ты | прицепи́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | прицепи́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | прицепи́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прицепи́лась ▶Pro |
| neutre | прицепи́лось ▶Pro |
| pluriel | прицепи́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | прицепи́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | прицепи́вшись / прицепя́сь ▶Pro |
Exemples
-
Он постоянно и́щет, к чему бы прицепи́ться. ▶Pro
fra Il trouve toujours à redire.
-
Пиявица прицепилась к ноге купальщика. ▶Pro
fra Une sangsue s'est attachée à la jambe du nageur.
-
К его штанам прицепился колючий репей. ▶Pro
fra Une échine de bardane épineuse s'est collée à son pantalon.
-
Почему они жа́луются только на меня? Они попросту ко мне прицепи́лись и сде́лали меня козло́м отпуще́ния. ▶Pro
Traduction à venir