возде́рживаться
Sens
-
1. s'abstenir, se retenir
Famille de mots
Apparentés
- воздержа́ние abstinence, sobriété, tempérance, continence
- возде́ржанный abstinent, abstemious, temperate
- невозде́ржанный intemperate, unrestrained, incontinent, unbridled
- держа́ть tenir, s'accrocher, garder
- заде́ржка retard, contretemps, retardataire
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | возде́рживаюсь ▶Pro | бу́ду возде́рживаться |
| ты | возде́рживаешься ▶Pro | бу́дешь возде́рживаться |
| он/она́/оно́ | возде́рживается ▶Pro | бу́дет возде́рживаться |
| мы | возде́рживаемся ▶Pro | бу́дем возде́рживаться |
| вы | возде́рживаетесь ▶Pro | бу́дете возде́рживаться |
| они́ | возде́рживаются ▶Pro | бу́дут возде́рживаться |
Impératif
| ты | возде́рживайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | возде́рживайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | возде́рживался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | возде́рживалась ▶Pro |
| neutre | возде́рживалось ▶Pro |
| pluriel | возде́рживались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | возде́рживающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | возде́рживавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | возде́рживаясь ▶Pro |
| Gérondif passé | возде́рживавшись ▶Pro |
Exemples
-
Ты должен возде́рживаться от куре́ния. ▶Pro
fra Vous devriez éviter de fumer.
-
Я предпочита́ю возде́рживаться от разгово́ров о рели́гии. ▶Pro
fra Je préfère ne pas parler de religion.
-
fra Je m'abstiens.
-
Ты мо́жешь в тече́ние неде́ли возде́рживаться от куре́ния? ▶Pro
fra Pouvez-vous vous abstenir de fumer pendant une semaine ?