линя́ть

Verbe · rang 17524 Famille Conj

Sens

  1. 1. pâlir, perdre de la couleur, filer (de la teinture)

    Of cloth or colours; also of dye bleeding onto other fabric.

    Блу́зка линя́ет на со́лнце.

    fr The blouse fades in the sun.

  2. 2. mue, pelage, dépouille, muer, perdre ses poils, perdre sa peau

    Of animals: fur, feathers or skin.

    Ко́шка линя́ет весно́й. ▶Pro

    fr The cat sheds in spring.

  3. 3. se tirer, s'éclipser, déguerpir, plier bagage, prendre ses jambes à son cou

    Slang.

    Линя́й отсю́да, пока́ не по́здно! ▶Pro

    fr Clear off while you still can!

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : слиня́ть

Présent Futur
я линя́ю ▶Pro бу́ду линя́ть
ты линя́ешь ▶Pro бу́дешь линя́ть
он/она́/оно́ линя́ет ▶Pro бу́дет линя́ть
мы линя́ем ▶Pro бу́дем линя́ть
вы линя́ете ▶Pro бу́дете линя́ть
они́ линя́ют ▶Pro бу́дут линя́ть

Impératif

ты линя́й ▶Pro
вы линя́йте ▶Pro

Passé

masculinлиня́л ▶Pro
fémininлиня́ла ▶Pro
neutreлиня́ло ▶Pro
plurielлиня́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent линя́ющий ▶Pro
Actif passé линя́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent линя́я ▶Pro
Gérondif passé линяв / линявши ▶Pro

Exemples