зача́ть
Sens
Famille de mots
Apparentés
- зача́тие conception, idée, notion, concept, pensée, compréhension, vue, opinion, jugement, perception, intuition, imagination, inspiration, conception, idée, notion, concept, pensée, compréhension, vue, opinion, jugement, perception, intuition, imagination, inspiration
- зачи́н beginning, introduction
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | зачну́ ▶Pro |
| ты | — | зачнёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | зачнёт ▶Pro |
| мы | — | зачнём ▶Pro |
| вы | — | зачнёте ▶Pro |
| они́ | — | зачну́т ▶Pro |
Impératif
| ты | зачни́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | зачни́те ▶Pro |
Passé
| masculin | зача́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | зачала́ ▶Pro |
| neutre | зача́ло ▶Pro |
| pluriel | зача́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | зача́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | зача́тый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | зача́в / зачавши ▶Pro |
Exemples
-
И, откормив грудью Непомилованную, она зачала́, и родила́ сы́на. ▶Pro
fra Après qu'elle eut sevré Lo-ruhamah, elle devint enceinte et donna naissance à un fils.
-
Врачи объяснили, как легче зачать малыша. ▶Pro
fra Les médecins ont expliqué comment concevoir un bébé plus facilement.
-
Она мечтала зачать ребёнка после свадьбы. ▶Pro
fra Elle rêvait de concevoir un enfant après s'être mariée.