матери́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to curse
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- мат injures, gros mots, jurons
- матерщи́на foul language, swearing
Famille (préfixe)
- матери́ться employer des jurons, jurer
- об- обматери́ть to swear at
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | матерю́ ▶Pro | бу́ду матери́ть |
| ты | матери́шь ▶Pro | бу́дешь матери́ть |
| он/она́/оно́ | матери́т ▶Pro | бу́дет матери́ть |
| мы | матери́м ▶Pro | бу́дем матери́ть |
| вы | матери́те ▶Pro | бу́дете матери́ть |
| они́ | матеря́т ▶Pro | бу́дут матери́ть |
Impératif
| ты | матери́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | матери́те ▶Pro |
Passé
| masculin | матери́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | матери́ла ▶Pro |
| neutre | матери́ло ▶Pro |
| pluriel | матери́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | матеря́щий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | матери́вший ▶Pro |
| Passif présent | материмый ▶Pro |
| Passif passé | матерённый ▶Pro |
| Gérondif présent | матеря́ ▶Pro |
| Gérondif passé | материв / материвши ▶Pro |
Exemples
-
Ту́фли бы́ли сделаны из какого-то мя́гкого матери́ла, похо́жего на ко́жу. ▶Pro
fra Les chaussures étaient faites d'une matière douce qui ressemblait à du cuir.
-
Он материл соседей за громкую музыку. ▶Pro
fra Il a maudit les voisins pour avoir joué de la musique forte.
-
Водитель начал материть пробку на дороге. ▶Pro
fra Le conducteur a commencé à jurer à propos du bouchon.