испепеля́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to incinerate, to reduce to ashes
Traduction à venir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | испепеля́ю ▶Pro | бу́ду испепеля́ть |
| ты | испепеля́ешь ▶Pro | бу́дешь испепеля́ть |
| он/она́/оно́ | испепеля́ет ▶Pro | бу́дет испепеля́ть |
| мы | испепеля́ем ▶Pro | бу́дем испепеля́ть |
| вы | испепеля́ете ▶Pro | бу́дете испепеля́ть |
| они́ | испепеля́ют ▶Pro | бу́дут испепеля́ть |
Impératif
| ты | испепеля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | испепеля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | испепеля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | испепеля́ла ▶Pro |
| neutre | испепеля́ло ▶Pro |
| pluriel | испепеля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | испепеля́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | испепеля́вший ▶Pro |
| Passif présent | испепеля́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | испепеля́я ▶Pro |
| Gérondif passé | испепеляв / испепелявши ▶Pro |
Exemples
-
Пожар испепелял старый дом за несколько минут. ▶Pro
fra Le feu a réduit la vieille maison en cendres en quelques minutes.
-
Солнце словно испепеляло всё живое в пустыне. ▶Pro
fra Le soleil semblait brûler toute chose vivante dans le désert.
-
Гнев испепелял его изнутри целыми днями. ▶Pro
fra La colère le consumait de l'intérieur pendant des jours et des jours.