умудри́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to make wise, to teach
Traduction à venir
Famille de mots
Racine
- мудри́ть philosophize, subtilize, split hairs, complicate matters unnecessarily
Famille (préfixe)
- у- умудри́ться arriver à, parvenir à, réussir à, pouvoir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | умудрю́ ▶Pro |
| ты | — | умудри́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | умудри́т ▶Pro |
| мы | — | умудри́м ▶Pro |
| вы | — | умудри́те ▶Pro |
| они́ | — | умудря́т ▶Pro |
Impératif
| ты | умудри́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | умудри́те ▶Pro |
Passé
| masculin | умудри́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | умудри́ла ▶Pro |
| neutre | умудри́ло ▶Pro |
| pluriel | умудри́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | умудри́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | умудрённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | умудрив / умудривши / умудря́ ▶Pro |
Exemples
-
Жизнь умудрит тебя лучше любых книг. ▶Pro
fra La vie vous rendra plus sage que n'importe quel livre.
-
Опыт умудрил молодого врача очень быстро. ▶Pro
fra L'expérience a rendu le jeune médecin très sage très rapidement.
-
Годы работы умудрили его и научили терпению. ▶Pro
fra Des années de travail l'ont rendu plus sage et lui ont appris la patience.