ня́нчить
Sens
-
1. allaiter, soigner, nourrir, prendre soin de, s'occuper de
Famille de mots
Apparentés
- ня́нчиться s'occuper de, garder, surveiller, prendre soin de, nourrir, allaiter
- ня́ня noun, garde d'enfants, nourrice, assistante maternelle
Famille (préfixe)
- ня́нчиться s'occuper de, garder, surveiller, prendre soin de, nourrir, allaiter
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | ня́нчу ▶Pro | бу́ду ня́нчить |
| ты | ня́нчишь ▶Pro | бу́дешь ня́нчить |
| он/она́/оно́ | ня́нчит ▶Pro | бу́дет ня́нчить |
| мы | ня́нчим ▶Pro | бу́дем ня́нчить |
| вы | ня́нчите ▶Pro | бу́дете ня́нчить |
| они́ | ня́нчат ▶Pro | бу́дут ня́нчить |
Impératif
| ты | ня́нчи ▶Pro |
|---|---|
| вы | ня́нчите ▶Pro |
Passé
| masculin | ня́нчил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ня́нчила ▶Pro |
| neutre | ня́нчило ▶Pro |
| pluriel | ня́нчили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | ня́нчащий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | ня́нчивший ▶Pro |
| Passif présent | ня́нчимый ▶Pro |
| Passif passé | ня́нченный ▶Pro |
| Gérondif présent | ня́нча ▶Pro |
| Gérondif passé | нянчив / нянчивши ▶Pro |
Exemples
-
Она нянчит соседского ребёнка каждый день ▶Pro
fra Elle garde l'enfant du voisin tous les jours.
-
Ему пришлось нянчить младшую сестру ▶Pro
fra Il devait s'occuper de sa jeune sœur.
-
Бабушка любила нянчить внуков летом ▶Pro
fra Grand-mère adorait s'occuper de ses petits-enfants en été.
-
Она нянчит дитёнка целыми днями. ▶Pro
fra Elle s'occupe du petit enfant toute la journée.