ня́ня

Nom · rang 4041 Famille Décl

Sens

  1. 1. noun, garde d'enfants, nourrice, assistante maternelle

    The usual word for a hired carer of small children; also used affectionately of an old family nurse.

    Мы на́няли ня́ню для мла́дшего сы́на.

    fr We hired a nanny for our youngest son.

    Няня, одевающая малыша, напевала песенку. ▶Pro

    en The nanny dressing the baby was humming a song.

    Я слы́шала, вы и́щете ня́ню. ▶Pro

    en I heard you were looking for a babysitter.

  2. 2. aide-soignant, aide-infirmier, aide à domicile

    Of hospital staff who wash and feed patients rather than of qualified nurses.

    Ня́ня помога́ла больным после опера́ции. ▶Pro

    fr The auxiliary nurse looked after the patients after their operations.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre f · animé

SingulierPluriel
Nominatifня́няня́ни
Génitifня́ниня́нь
Datifня́неня́ням
Accusatifня́нюня́нь
Instrumentalня́ней, ня́неюня́нями
Prépositionnelня́неня́нях

Exemples