надува́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to swell out, to distend, to fill out, to belly (of sails)
Of balloons, tyres, sails, cheeks; also of a swelling body part.
en The balloon is slowly filling with air.
-
2. to sulk, to pout, to be in a huff
Colloquial.
Он надува́ется и́з-за ка́ждого пустяка́. ▶Pro
en He sulks over every little thing.
Famille de mots
Apparentés
- дуть souffler, gonfler
Famille (préfixe)
- на- надува́ть inflate, puff out, blow up, dupe, swindle
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | надува́юсь ▶Pro | бу́ду надува́ться |
| ты | надува́ешься ▶Pro | бу́дешь надува́ться |
| он/она́/оно́ | надува́ется ▶Pro | бу́дет надува́ться |
| мы | надува́емся ▶Pro | бу́дем надува́ться |
| вы | надува́етесь ▶Pro | бу́дете надува́ться |
| они́ | надува́ются ▶Pro | бу́дут надува́ться |
Impératif
| ты | надува́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | надува́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | надува́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | надува́лась ▶Pro |
| neutre | надува́лось ▶Pro |
| pluriel | надува́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | надува́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | надува́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | надува́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | надувавшись ▶Pro |