разветви́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to branch out, to fork, to divide into branches
Transitive; the reflexive разветвиться means 'branch out, fork (by itself)'.
Проектиро́вщики разветви́ли тра́ссу на два направле́ния.
en The designers branched the route into two directions.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- разветви́ться to branch
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | разветвлю́ ▶Pro |
| ты | — | разветви́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | разветви́т ▶Pro |
| мы | — | разветви́м ▶Pro |
| вы | — | разветви́те ▶Pro |
| они́ | — | разветвя́т ▶Pro |
Impératif
| ты | разветви́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | разветви́те ▶Pro |
Passé
| masculin | разветви́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разветви́ла ▶Pro |
| neutre | разветви́ло ▶Pro |
| pluriel | разветви́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | разветви́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | разветвлённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | разветви́в / разветвивши / разветвя́ ▶Pro |
Exemples
-
Дорогу здесь разветвили ради удобства жителей. ▶Pro
fra La route a été coupée ici pour le confort des résidents.
-
Инженеры решили разветвить трубопровод на два направления. ▶Pro
fra Les ingénieurs ont décidé de bifurquer le pipeline en deux directions.
-
Реку разветвили искусственными каналами для полива полей. ▶Pro
fra La rivière a été divisée par des canaux artificiels pour irriguer les champs.