иску́сственный
Sens
-
1. factice, artificiel, synthétique
Used of objects, materials and processes created by people rather than occurring in nature.
В па́рке есть иску́сственное о́зеро.
fr There is an artificial lake in the park.
На за́пуск иску́сственных спу́тников Земли часто смо́трят как на иссле́дование ко́смоса. ▶Pro
en The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
Иску́сственный интелле́кт — э́то широ́кая о́бласть, охватывающая многочи́сленные техноло́гии и сфе́ры примене́ния. ▶Pro
en Artificial intelligence is a broad field encompassing numerous technologies and applications.
-
2. faussé, feint, forcé, hypocrite
Of a smile, laugh, politeness or tone of voice.
Её улы́бка каза́лась иску́сственной. ▶Pro
fr Her smile seemed forced.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | иску́сственный | иску́сственная | иску́сственное | иску́сственные |
| Gén. | иску́сственного | иску́сственной | иску́сственного | иску́сственных |
| Dat. | иску́сственному | иску́сственной | иску́сственному | иску́сственным |
| Acc. | иску́сственный,иску́сственного | иску́сственную | иску́сственное | иску́сственные,иску́сственных |
| Inst. | иску́сственным | иску́сственной,(иску́сственною) | иску́сственным | иску́сственными |
| Prép. | иску́сственном | иску́сственной | иску́сственном | иску́сственных |
Exemples
-
Э́то иску́сственные слезы́. ▶Pro
fra Ces larmes sont artificielles.
-
Иску́сственное о́зеро пересыха́ет в жа́ркую пого́ду. ▶Pro
fra L'étang artificiel s'est asséché par temps chaud.
-
Э́то иску́сственная ко́жа. ▶Pro
fra C'est du cuir de imitation.
-
Же́мчуг настоя́щий или иску́сственный? ▶Pro
fra Les perles sont-elles vraies ou fausses ?
-
Иску́сственный спу́тник враща́ется вокруг земли. ▶Pro
fra Le satellite artificiel orbite autour de la Terre.
-
Иску́сственный спу́тник был выведен на орби́ту. ▶Pro
fra Le satellite artificiel a été lancé en orbite.
-
Иску́сственный интелле́кт бесси́лен против есте́ственной глу́пости. ▶Pro
fra L'intelligence artificielle est impuissante contre la bêtise naturelle.
-
Сего́дня наши иску́сственные спу́тники враща́ются вокруг Земли. ▶Pro
fra Aujourd'hui, nos satellites artificiels tournent autour de la Terre.
-
За́втра они собира́ются запусти́ть иску́сственный спу́тник. ▶Pro
fra Ils vont lancer un satellite artificiel demain.
-
Они успешно запусти́ли иску́сственный спу́тник на орби́ту. ▶Pro
fra Ils ont réussi à mettre un satellite artificiel en orbite.
-
Она сде́лала мне иску́сственное дыха́ние и спасла́ мне жизнь. ▶Pro
fra Elle m'a fait du bouche à bouche et m'a sauvé la vie.
-
Они хотя́т созда́ть иску́сственную фо́рму жи́зни. ▶Pro
fra Ils veulent créer une forme de vie synthétique.
-
Мне не нра́вятся иску́сственные цветы́. ▶Pro
fra Je n'aime pas les fleurs artificielles.
-
Без иску́сственных краси́телей, консервантов и ароматизаторов. ▶Pro
fra Pas de colorants, conservateurs ou arômes artificiels.
-
ИИ означа́ет "иску́сственный интелле́кт". ▶Pro
fra L'IA signifie intelligence artificielle.
-
Иску́сственный свет производится с по́мощью электри́чества. ▶Pro
fra La lumière artificielle est produite par l'électricité.
-
У Мэри иску́сственная грудь. ▶Pro
fra Mary a des seins faux.
-
Он сде́лал мне иску́сственное дыха́ние и спас мне жизнь. ▶Pro
fra Il m'a fait un bouche à bouche et m'a sauvé la vie.
-
Эсперанто, идо, интерлингва, клингонский язы́к, ложбан, на́ви и волапюк - иску́сственные языки́. ▶Pro
Traduction à venir
-
Ру́сские писа́тели Ильф и Петров мо́гут рассма́триваться как вдохнови́тели созда́ния иску́сственного языка́ токипона со слова́рным запа́сом 120 едини́ц. Эллочка-людоедка, герои́ня сатири́ческого рома́на «Двенадцать сту́льев» э́того дуэ́та, применя́ет в обще́нии только 30 слов. ▶Pro
Traduction à venir