наточи́ть
Sens
-
1. aiguiser, affûter, affiler, huiler
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | наточу́ ▶Pro |
| ты | — | нато́чишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | нато́чит ▶Pro |
| мы | — | нато́чим ▶Pro |
| вы | — | нато́чите ▶Pro |
| они́ | — | нато́чат ▶Pro |
Impératif
| ты | наточи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | наточи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | наточи́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | наточи́ла ▶Pro |
| neutre | наточи́ло ▶Pro |
| pluriel | наточи́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | наточи́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | нато́ченный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | наточи́в / наточивши ▶Pro |
Exemples
-
fra Aiguisez ces couteaux.
-
fra Nous aiguiserons les couteaux.
-
Вы не могли́ бы наточи́ть э́ти ножи́? ▶Pro
fra Pourriez-vous aiguiser ces couteaux ?
-
Ты не мог бы наточи́ть э́ти ножи́? ▶Pro
fra Pourriez-vous aiguiser ces couteaux, s'il vous plaît ?
-
fra Aiguisez ces couteaux.
-
fra Vous avez aiguisé les couteaux.
-
fra Vous avez aiguisé les couteaux.
-
fra J'ai aiguisé les couteaux.
-
fra Il a aiguisé les couteaux.
-
fra Elle a aiguisé les couteaux.
-
fra Pourriez-vous aiguiser mon couteau pour moi ?
-
fra Mary a aiguisé les couteaux.
-
fra Tom a aiguisé son couteau.
-
Ду́маю, пора мне наточи́ть свой каранда́ш. ▶Pro
fra Je crois qu'il est temps que je taille mon crayon.
-
Том наточи́л ножи́ для Мэри. ▶Pro
fra Tom a aiguisé les couteaux pour Mary.
-
Том не мо́жет даже наточи́ть каранда́ш. ▶Pro
fra Tom ne peut même pas aiguiser un crayon.
-
fra Tom a aiguisé le couteau.
-
Мы уже наточи́ли для него нож. ▶Pro
fra Ils ont déjà aiguisé le couteau pour lui.
-
Дед достал точило и наточил ножи. ▶Pro
fra Grand-père a sorti la pierre à aiguiser et a aiguisé les couteaux.
-
Брадобрей наточил бритву и улыбнулся клиенту. ▶Pro
fra Le barbier a aiguisé son rasoir et a souri au client.