вымога́ть
Sens
-
1. extorquer, arracher
Famille de mots
Apparentés
- шанта́ж chantage, extorsion, racket
- вымога́тельство extorsion, chantage
- шантажи́ровать extorquer, faire chanter
Famille (préfixe)
- недо- недомога́ть not feel very well, be under the weather
- пере- перемога́ть overcome, try to overcome
- по- помога́ть aider, assister, secourir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | вымога́ю ▶Pro | бу́ду вымога́ть |
| ты | вымога́ешь ▶Pro | бу́дешь вымога́ть |
| он/она́/оно́ | вымога́ет ▶Pro | бу́дет вымога́ть |
| мы | вымога́ем ▶Pro | бу́дем вымога́ть |
| вы | вымога́ете ▶Pro | бу́дете вымога́ть |
| они́ | вымога́ют ▶Pro | бу́дут вымога́ть |
Impératif
| ты | вымога́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | вымога́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | вымога́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вымога́ла ▶Pro |
| neutre | вымога́ло ▶Pro |
| pluriel | вымога́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вымога́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вымога́вший ▶Pro |
| Passif présent | вымога́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | вымога́я ▶Pro |
| Gérondif passé | вымогав / вымогавши ▶Pro |
Exemples
-
Бандиты пытались вымогать деньги у соседа. ▶Pro
fra Les bandits ont essayé d'extorquer de l'argent au voisin.
-
Он вымогает у меня деньги каждую неделю. ▶Pro
fra Il me fait chanter de l'argent chaque semaine.
-
Полиция арестовала преступника, который вымогал взятки у бизнесменов. ▶Pro
fra La police a arrêté le criminel qui avait extorqué des pots-de-vin aux hommes d'affaires.