вы́махать
Sens
-
1. pousser en hauteur, grandir, devenir grand
Colloquial; usually in the past tense, often with surprise at how much someone has grown.
fr How you've shot up over the summer!
-
2. chasser, expulser, éjecter
Colloquial; implies waving something (a towel, a hand) to make it leave.
Он вы́махал му́ху из ко́мнаты полоте́нцем. ▶Pro
fr He shooed the fly out of the room with a towel.
-
3. battre, secouer
Colloquial and regional.
Она́ вы́махала пыль из ко́врика. ▶Pro
fr She beat the dust out of the rug.
Famille de mots
Apparentés
- маха́ть agiter, brandir, secouer, faire des signes
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | вы́махаю ▶Pro |
| ты | — | вы́махаешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | вы́махает ▶Pro |
| мы | — | вы́махаем ▶Pro |
| вы | — | вы́махаете ▶Pro |
| они́ | — | вы́махают ▶Pro |
Impératif
| ты | вы́махай ▶Pro |
|---|---|
| вы | вы́махайте ▶Pro |
Passé
| masculin | вы́махал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вы́махала ▶Pro |
| neutre | вы́махало ▶Pro |
| pluriel | вы́махали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | вы́махавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | вы́маханный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | вы́махав / вымахавши ▶Pro |