вкуша́ть
Sens
-
1. prendre part à, goûter, manger
Bookish and archaic or ironic; of eating food or drink.
Гости не спеша́ вкуша́ли пра́здничные блю́да.
fr The guests slowly partook of the festive dishes.
-
2. jouir, savourer, apprécier
Figurative and bookish: of pleasure, peace, fame.
Он вкуша́л плоды́ своего́ труда́. ▶Pro
fr He was enjoying the fruits of his labour.
-
3. avoir un goût amer, endurer, faire l'expérience
Bookish; of suffering, grief, defeat.
Он ра́но начал вкуша́ть го́речь одино́чества. ▶Pro
fr Early on he began to taste the bitterness of loneliness.
Famille de mots
Apparentés
- кус bouchée, morceau, fragment
Racine
- ку́шать manger, dévorer, déjeuner, dîner, souper, grignoter, picorer, avaler, ingérer, consommer
Famille (préfixe)
- пред- предвкуша́ть prévoir, anticiper
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | вкуша́ю ▶Pro | бу́ду вкуша́ть |
| ты | вкуша́ешь ▶Pro | бу́дешь вкуша́ть |
| он/она́/оно́ | вкуша́ет ▶Pro | бу́дет вкуша́ть |
| мы | вкуша́ем ▶Pro | бу́дем вкуша́ть |
| вы | вкуша́ете ▶Pro | бу́дете вкуша́ть |
| они́ | вкуша́ют ▶Pro | бу́дут вкуша́ть |
Impératif
| ты | вкуша́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | вкуша́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | вкуша́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вкуша́ла ▶Pro |
| neutre | вкуша́ло ▶Pro |
| pluriel | вкуша́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вкуша́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вкуша́вший ▶Pro |
| Passif présent | вкуша́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | вкуша́я ▶Pro |
| Gérondif passé | вкушав / вкушавши ▶Pro |