комиссова́ть
Sens
-
1. soumettre à un examen médical, mettre en disponibilité
Famille de mots
Apparentés
- коми́ссия commission, comité, conseil
Famille (préfixe)
- комиссова́ться réussir l'examen de condition physique, réussir les examens de retraite
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | комиссу́ю ▶Pro | бу́ду комиссова́ть |
| ты | комиссу́ешь ▶Pro | бу́дешь комиссова́ть |
| он/она́/оно́ | комиссу́ет ▶Pro | бу́дет комиссова́ть |
| мы | комиссу́ем ▶Pro | бу́дем комиссова́ть |
| вы | комиссу́ете ▶Pro | бу́дете комиссова́ть |
| они́ | комиссу́ют ▶Pro | бу́дут комиссова́ть |
Impératif
| ты | комиссу́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | комиссу́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | комиссова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | комиссова́ла ▶Pro |
| neutre | комиссова́ло ▶Pro |
| pluriel | комиссова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | комиссующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | комиссова́вший ▶Pro |
| Passif présent | комиссуемый ▶Pro |
| Passif passé | комиссованный ▶Pro |
| Gérondif présent | комиссуя ▶Pro |
| Gérondif passé | комиссова́в / комиссовавши ▶Pro |
Exemples
-
Врачи решили комиссовать солдата по здоровью. ▶Pro
fra Les médecins ont décidé de libérer le soldat du service militaire pour des raisons de santé.
-
Его комиссовали после серьёзной травмы ноги. ▶Pro
fra Il a été libéré de ses obligations militaires après avoir subi une grave blessure à la jambe.
-
Молодого бойца комиссовали через полгода службы. ▶Pro
fra Le jeune soldat a été libéré après six mois de service.