бое́ц

Nom · B2 · rang 4068 Famille Décl

Sens

  1. 1. combattant, guerrier, soldat

    Used of anyone who fights: in war, in a boxing/MMA ring, or figuratively for a struggle.

    На ринг вы́шел молодо́й бое́ц.

    fr Un jeune combattant est entré dans l'arène.

    Я не бое́ц. ▶Pro

    en I’m not a fighter.

    Билл - отли́чный бое́ц. ▶Pro

    en Bill is a great fighter.

  2. 2. soldat, fantassin

    Of a rank-and-file serviceman; common in military reports and Soviet-era usage.

    В ро́те оста́лось де́сять бойцо́в. ▶Pro

    fr Dix soldats sont restés dans la compagnie.

    Санинструктор оказал бойцу первую помощь. ▶Pro

    en The medical orderly gave the soldier first aid.

    Офицер осмотрел амуницию каждого бойца ▶Pro

    en The officer inspected each soldier’s equipment.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre m · animé

SingulierPluriel
Nominatifбое́цбойцы́
Génitifбойца́бойцо́в
Datifбойцу́бойца́м
Accusatifбойца́бойцо́в
Instrumentalбойцо́мбойца́ми
Prépositionnelбойце́бойца́х

Exemples