познава́ться
Sens
-
1. être connu, être reconnu
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | познаю́сь ▶Pro | бу́ду познава́ться |
| ты | познаёшься ▶Pro | бу́дешь познава́ться |
| он/она́/оно́ | познаётся ▶Pro | бу́дет познава́ться |
| мы | познаёмся ▶Pro | бу́дем познава́ться |
| вы | познаётесь ▶Pro | бу́дете познава́ться |
| они́ | познаю́тся ▶Pro | бу́дут познава́ться |
Impératif
| ты | познава́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | познава́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | познава́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | познава́лась ▶Pro |
| neutre | познава́лось ▶Pro |
| pluriel | познава́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | познаю́щийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | познава́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | познава́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | познававшись ▶Pro |
Exemples
-
fra Un ami dans le besoin est un véritable ami.
-
Де́рево познаётся по плода́м. ▶Pro
fra Un arbre se reconnaît à ses fruits.
-
Друзья́ познаю́тся в беде́. ▶Pro
fra Un ami dans le besoin est un véritable ami.
-
Правда обычно познаётся со временем. ▶Pro
fra La vérité finit généralement par être connue avec le temps.
-
Тогда лишь познается це́нность вре́мени, когда оно утрачено. ▶Pro
fra On ne comprend la valeur du temps que lorsqu'il est passé.
-
В спо́ре познается и́стина. ▶Pro
fra La vérité se révèle par le débat.
-
Друзья часто познаются в трудную минуту. ▶Pro
fra On découvre souvent qui sont ses amis dans les moments difficiles.