обусла́вливать
Sens
-
1. conditionner, déterminer, causer, stipuler
Успех проекта обуславливается тщательным планированием.
fr The success of the project is conditioned by careful planning.
Famille de mots
Apparentés
- усло́вие état, modalités, exigence
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | обусла́вливаю ▶Pro | бу́ду обусла́вливать |
| ты | обусла́вливаешь ▶Pro | бу́дешь обусла́вливать |
| он/она́/оно́ | обусла́вливает ▶Pro | бу́дет обусла́вливать |
| мы | обусла́вливаем ▶Pro | бу́дем обусла́вливать |
| вы | обусла́вливаете ▶Pro | бу́дете обусла́вливать |
| они́ | обусла́вливают ▶Pro | бу́дут обусла́вливать |
Impératif
| ты | обусла́вливай ▶Pro |
|---|---|
| вы | обусла́вливайте ▶Pro |
Passé
| masculin | обусла́вливал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обусла́вливала ▶Pro |
| neutre | обусла́вливало ▶Pro |
| pluriel | обусла́вливали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | обусла́вливающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | обусла́вливавший ▶Pro |
| Passif présent | обуславливаемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | обусла́вливая ▶Pro |
| Gérondif passé | обуславливав / обуславливавши ▶Pro |
Exemples
-
Погода обуславливает урожай в этом году. ▶Pro
fra La météo détermine la récolte cette année.
-
Договор обуславливает сроки поставки товара. ▶Pro
fra Le contrat stipule les délais de livraison des marchandises.
-
Этот выбор обуславливает наш дальнейший успех. ▶Pro
fra Ce choix détermine notre succès futur.