аранжи́ровать

Verbe · rang 44985 Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to arrange (music), to orchestrate

    The core sense; usually with для + instrument or ensemble.

    Он аранжи́ровал пе́сню для орке́стра.

    en He arranged the song for orchestra.

  2. 2. to arrange (flowers), to set out decoratively

    Less common; mainly about floral arrangements.

    Она́ краси́во аранжи́рует цветы́ в ва́зе. ▶Pro

    en She arranges the flowers in the vase beautifully.

Conjugaison

imperfectif

Présent Futur
я аранжи́рую ▶Pro бу́ду аранжи́ровать
ты аранжи́руешь ▶Pro бу́дешь аранжи́ровать
он/она́/оно́ аранжи́рует ▶Pro бу́дет аранжи́ровать
мы аранжи́руем ▶Pro бу́дем аранжи́ровать
вы аранжи́руете ▶Pro бу́дете аранжи́ровать
они́ аранжи́руют ▶Pro бу́дут аранжи́ровать

Impératif

ты аранжи́руй ▶Pro
вы аранжи́руйте ▶Pro

Passé

masculinаранжи́ровал ▶Pro
fémininаранжи́ровала ▶Pro
neutreаранжи́ровало ▶Pro
plurielаранжи́ровали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent аранжи́рующий ▶Pro
Actif passé аранжи́ровавший ▶Pro
Passif présent аранжируемый ▶Pro
Passif passé аранжи́рованный ▶Pro
Gérondif présent аранжи́руя ▶Pro
Gérondif passé аранжи́ровав / аранжировавши ▶Pro

Exemples