маркирова́ть
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Apparentés
- ма́рка timbre, timbre-poste
- маркиро́вка marking
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | маркиру́ю ▶Pro | бу́ду маркирова́ть |
| ты | маркиру́ешь ▶Pro | бу́дешь маркирова́ть |
| он/она́/оно́ | маркиру́ет ▶Pro | бу́дет маркирова́ть |
| мы | маркиру́ем ▶Pro | бу́дем маркирова́ть |
| вы | маркиру́ете ▶Pro | бу́дете маркирова́ть |
| они́ | маркиру́ют ▶Pro | бу́дут маркирова́ть |
Impératif
| ты | маркиру́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | маркиру́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | маркирова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | маркирова́ла ▶Pro |
| neutre | маркирова́ло ▶Pro |
| pluriel | маркирова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | маркиру́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | маркирова́вший ▶Pro |
| Passif présent | маркиру́емый ▶Pro |
| Passif passé | маркиро́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | маркиру́я ▶Pro |
| Gérondif passé | маркировавши ▶Pro |
Exemples
-
Каждую упаковку нужно маркировать специальным кодом. ▶Pro
fra Chaque colis doit être marqué d'un code spécial.
-
Рабочие маркируют товар перед отправкой на склад. ▶Pro
fra Les travailleurs marquent les marchandises avant de les envoyer à l'entrepôt.
-
Эту одежду маркировали в другой стране. ▶Pro
fra Ces vêtements ont été étiquetés dans un autre pays.