настрога́ть

Verbe · rang 35959 Famille Conj

Sens

  1. 1. planer (une quantité), raser, trancher finement, déchiqueter

    Perfective; implies producing a certain amount of shavings or thin slices.

    Он настрога́л щепок для расто́пки.

    fr He shaved off some kindling chips.

  2. 2. engendrer, procréer

    Colloquial and jocular; usually of a man and of several children.

    Настрога́л трои́х детей и уе́хал. ▶Pro

    fr He fathered three kids and took off.

Famille de mots

Apparentés

  • строга́ть bien plan, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir,

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : строга́ть

Présent Futur
я настрога́ю ▶Pro бу́ду настрога́ть
ты настрога́ешь ▶Pro бу́дешь настрога́ть
он/она́/оно́ настрога́ет ▶Pro бу́дет настрога́ть
мы настрога́ем ▶Pro бу́дем настрога́ть
вы настрога́ете ▶Pro бу́дете настрога́ть
они́ настрога́ют ▶Pro бу́дут настрога́ть

Impératif

ты настрога́й ▶Pro
вы настрога́йте ▶Pro

Passé

masculinнастрога́л ▶Pro
fémininнастрога́ла ▶Pro
neutreнастрога́ло ▶Pro
plurielнастрога́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé настрога́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé настро́ганный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé настрога́в / настрогавши ▶Pro

Exemples