оркестрова́ть
Sens
-
1. orchestrer, diriger, mettre en scène
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | оркестру́ю ▶Pro | бу́ду оркестрова́ть |
| ты | оркестру́ешь ▶Pro | бу́дешь оркестрова́ть |
| он/она́/оно́ | оркестру́ет ▶Pro | бу́дет оркестрова́ть |
| мы | оркестру́ем ▶Pro | бу́дем оркестрова́ть |
| вы | оркестру́ете ▶Pro | бу́дете оркестрова́ть |
| они́ | оркестру́ют ▶Pro | бу́дут оркестрова́ть |
Impératif
| ты | оркестру́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | оркестру́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | оркестрова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | оркестрова́ла ▶Pro |
| neutre | оркестрова́ло ▶Pro |
| pluriel | оркестрова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | оркеструющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | оркестрова́вший ▶Pro |
| Passif présent | оркеструемый ▶Pro |
| Passif passé | оркестро́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | оркестру́я ▶Pro |
| Gérondif passé | оркестрова́в / оркестровавши ▶Pro |
Exemples
-
Композитор решил оркестровать свою новую симфонию. ▶Pro
fra Le compositeur a décidé d'orchestrer sa nouvelle symphonie.
-
Он оркестровал старую народную песню для оркестра. ▶Pro
fra Il a orchestré une vieille chanson folklorique pour orchestre.
-
Мы попросили его оркестровать музыку к фильму. ▶Pro
fra Nous lui avons demandé d'orchestrer la musique du film.