плоша́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to make a mistake, to blunder, to slip up, to fail
Colloquial; mostly in the negative imperative «не плошай!» (don't slip up).
На Бо́га наде́йся, а сам не плоша́й.
en Trust in God but don't slip up yourself.
-
2. to get worse, to deteriorate
Dated.
Зре́ние с годами плоша́ет. ▶Pro
en Eyesight gets worse over the years.
Famille de mots
Apparentés
- опло́шность inadvertence, negligence
- плохо́й mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais,
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | плоша́ю ▶Pro | бу́ду плоша́ть |
| ты | плоша́ешь ▶Pro | бу́дешь плоша́ть |
| он/она́/оно́ | плоша́ет ▶Pro | бу́дет плоша́ть |
| мы | плоша́ем ▶Pro | бу́дем плоша́ть |
| вы | плоша́ете ▶Pro | бу́дете плоша́ть |
| они́ | плоша́ют ▶Pro | бу́дут плоша́ть |
Impératif
| ты | плоша́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | плоша́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | плоша́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | плоша́ла ▶Pro |
| neutre | плоша́ло ▶Pro |
| pluriel | плоша́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | плоша́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | плоша́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | плоша́я ▶Pro |
| Gérondif passé | плошав / плошавши ▶Pro |