пропи́сываться
Sens
-
1. s'inscrire, s'enregistrer
Famille de mots
Famille (préfixe)
- про- пропи́сывать ordonner, prescrire
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | пропи́сываюсь ▶Pro | бу́ду пропи́сываться |
| ты | пропи́сываешься ▶Pro | бу́дешь пропи́сываться |
| он/она́/оно́ | пропи́сывается ▶Pro | бу́дет пропи́сываться |
| мы | пропи́сываемся ▶Pro | бу́дем пропи́сываться |
| вы | пропи́сываетесь ▶Pro | бу́дете пропи́сываться |
| они́ | пропи́сываются ▶Pro | бу́дут пропи́сываться |
Impératif
| ты | пропи́сывайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | пропи́сывайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | пропи́сывался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | пропи́сывалась ▶Pro |
| neutre | пропи́сывалось ▶Pro |
| pluriel | пропи́сывались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | пропи́сывающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | пропи́сывавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | пропи́сываясь ▶Pro |
| Gérondif passé | прописывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Он прописывается в новой квартире на этой неделе. ▶Pro
fra Il s'inscrit dans l'appartement neuf cette semaine.
-
Студенты прописываются в общежитии после приезда. ▶Pro
fra Les étudiants s'inscrivent au dortoir après leur arrivée.
-
Для избавле́ния от э́тих у́жасов пропи́сывается одно сре́дство: рефо́рма языка́. ▶Pro
Traduction à venir