сре́дство

Nom · B1 · rang 1482 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. sens, manière

    Often in the plural in the sense of 'ways and means'.

    Цель не опра́вдывает сре́дства.

    fr La fin ne justifie pas les moyens.

  2. 2. argent, ressources, moyens

    Normally plural: средства.

    У нас нет средств на ремо́нт. ▶Pro

    fr Nous n'avons pas les fonds pour les réparations.

  3. 3. remède, agent, médicament

    Usually with от + genitive: 'a remedy for something'.

    Э́то хоро́шее сре́дство от ка́шля. ▶Pro

    fr C'est un bon remède contre la toux.

  4. 4. outil, instrument, matériel

    Автомоби́ль — удо́бное сре́дство передвиже́ния. ▶Pro

    fr Une voiture est un moyen de transport pratique.

  5. 5. moyen, intermédiaire, médium

    Chiefly in средства массовой информации 'mass media'.

    Об э́том писали все сре́дства ма́ссовой информа́ции. ▶Pro

    fr Tous les médias en ont parlé.

Usages typiques

Money and funding

Remedies and products

Communication and media

Transport and equipment

Means and methods (abstract/idiomatic)

Payments and transactions

Expressions

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifсре́дствосре́дства
Génitifсре́дствасре́дств
Datifсре́дствусре́дствам
Accusatifсре́дствосре́дства
Instrumentalсре́дствомсре́дствами
Prépositionnelсре́дствесре́дствах

Exemples