сели́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to settle, to lodge
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- новосе́лье new home, house-warming
- поселе́нец settler, deportee
- се́льский rural, campagnard
- село́ village, grand village
- народонаселе́ние population
Famille (préfixe)
- сели́ться settle
- в- всели́ть lodge, install, establish, inspire, imbue, instil
- в- всели́ться to move in
- вы- вы́селить evict, move, evacuate
- вы- вы́селиться to move out
- за- засели́ть populate, settle, occupy
- за- засели́ться to check in
- на- насели́ть people, populate, settle, inhabit
- пере- пересели́ть move, resettle
- пере- пересели́ться To move
- по- посели́ть settle, lodge, inspire, engender
- по- посели́ться s’installer, habiter, résider, demeurer
- под- подсели́ть to submove
- при- присели́ть to resettle
- рас- рассели́ть settle, separate, settle apart
- рас- рассели́ться to settle
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | селю́ ▶Pro | бу́ду сели́ть |
| ты | сели́шь ▶Pro | бу́дешь сели́ть |
| он/она́/оно́ | сели́т ▶Pro | бу́дет сели́ть |
| мы | сели́м ▶Pro | бу́дем сели́ть |
| вы | сели́те ▶Pro | бу́дете сели́ть |
| они́ | селя́т ▶Pro | бу́дут сели́ть |
Impératif
| ты | сели́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | сели́те ▶Pro |
Passé
| masculin | сели́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сели́ла ▶Pro |
| neutre | сели́ло ▶Pro |
| pluriel | сели́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | селя́щий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | сели́вший ▶Pro |
| Passif présent | сели́мый ▶Pro |
| Passif passé | селённый ▶Pro |
| Gérondif présent | селя ▶Pro |
| Gérondif passé | селив / селивши ▶Pro |
Exemples
-
Обычно студентов селят по двое в комнате. ▶Pro
fra Les étudiants sont généralement logés à deux par chambre.
-
Хозяин решил селить новых жильцов в этом доме. ▶Pro
fra Le propriétaire a décidé d'installer les nouveaux locataires dans cet immeuble.
-
Их стали селить в старом общежитии. ▶Pro
fra Ils ont commencé à les loger dans l'ancien dortoir.