инфля́ция
Sens
-
1. inflation, hausse des prix, dévaluation, augmentation du niveau des prix, renchérissement
Famille de mots
Apparentés
- инфляционность
- инфляцио́нный inflationary
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | инфля́ция | инфля́ции |
| Génitif | инфля́ции | инфля́ций |
| Datif | инфля́ции | инфля́циям |
| Accusatif | инфля́цию | инфля́ции |
| Instrumental | инфля́цией, инфля́циею | инфля́циями |
| Prépositionnel | инфля́ции | инфля́циях |
Exemples
-
Экономи́ческие усло́вия ука́зывают на дальне́йшую инфля́цию. ▶Pro
fra Les conditions économiques laissent présager une nouvelle inflation.
-
Твоя́ зарпла́та растёт вместе с инфля́цией? ▶Pro
fra Votre salaire suit-il l'inflation ?
-
Твоя́ зарпла́та поспева́ет за инфля́цией? ▶Pro
fra Votre salaire suit-il l'inflation ?
-
Виной сокраще́нию вну́треннего ры́нка была́ инфля́ция. ▶Pro
fra La contraction du marché intérieur a été attribuée à l'inflation.
-
Прави́тельство пыта́ется сни́зить инфля́цию. ▶Pro
fra Le gouvernement essaie de réduire l'inflation.
-
Инфля́ция сни́зилась. ▶Pro
fra L'inflation est en baisse.
-
Те́мпы инфля́ции замедля́ются. ▶Pro
fra Le taux d'inflation ralentit.
-
Кто-то должен найти́ спо́соб останови́ть инфля́цию. ▶Pro
fra Quelqu'un doit trouver un moyen d'arrêter l'inflation.
-
В э́том году прогнози́руют четырёхпроцентную инфля́цию. ▶Pro
fra On prévoit une inflation de quatre pour cent pour cette année.
-
Его зарпла́та не поспева́ет за инфля́цией. ▶Pro
fra Son salaire ne peut pas suivre le rythme de l'inflation.
-
Инфля́ция выходит из-под контроля́. ▶Pro
fra L'inflation est hors de contrôle.
-
Правительство ввело меры сдерживания инфляции. ▶Pro
fra Le gouvernement a pris des mesures pour contenir l'inflation.
-
Инфляция это важный макроэкономический фактор. ▶Pro
fra L'inflation est un facteur macroéconomique important.
-
Индексация выплат зависит от уровня инфляции. ▶Pro
fra L'indexation des paiements dépend du taux d'inflation.
-
Инфляция ведёт к обесценению денежных сбережений. ▶Pro
fra L'inflation entraîne la dévaluation de l'épargne monétaire.
-
Инфляция обесценивает наши сбережения каждый год. ▶Pro
fra L'inflation dévalue nos économies chaque année.
-
Из-за инфляции сбережения обесцениваются очень быстро. ▶Pro
fra En raison de l'inflation, l'épargne perd très rapidement sa valeur.
-
Инфляция снижает покупательную способность зарплаты. ▶Pro
fra L'inflation réduit le pouvoir d'achat des salaires.
-
Инфляция постоянно удорожает жизнь в городе. ▶Pro
fra L'inflation rend constamment la vie en ville plus chère.
-
Инфляция стала общемировой проблемой. ▶Pro
fra L'inflation est devenue un problème mondial.