подвива́ться
Sens
Famille de mots
Apparentés
- вить tisser, tresser, construire (un nid)
Famille (préfixe)
- под- подвива́ть se boucler légèrement, onduler
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | подвива́юсь ▶Pro | бу́ду подвива́ться |
| ты | подвива́ешься ▶Pro | бу́дешь подвива́ться |
| он/она́/оно́ | подвива́ется ▶Pro | бу́дет подвива́ться |
| мы | подвива́емся ▶Pro | бу́дем подвива́ться |
| вы | подвива́етесь ▶Pro | бу́дете подвива́ться |
| они́ | подвива́ются ▶Pro | бу́дут подвива́ться |
Impératif
| ты | подвива́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | подвива́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | подвива́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подвива́лась ▶Pro |
| neutre | подвива́лось ▶Pro |
| pluriel | подвива́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | подвива́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | подвива́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | подвива́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | подвивавшись ▶Pro |
Exemples
-
К вечеру локоны подвиваются сами. ▶Pro
fra Le soir venu, les boucles commencent à se former d'elles-mêmes.
-
Кончики волос подвиваются на морозе. ▶Pro
fra Les pointes de ses cheveux s'enroulent légèrement dans le froid.
-
Её волосы слегка подвиваются от влажности. ▶Pro
fra Ses cheveux deviennent légèrement ondulés à cause de l'humidité.