подви́ться
Sens
-
1. bouger un peu, céder le passage, reculer, se décaler, se déplacer légèrement
Подвинься немного, пожалуйста.
fr Please move a little.
Famille de mots
Apparentés
- вить tisser, tresser, construire (un nid)
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | подовью́сь ▶Pro |
| ты | — | подовьёшься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | подовьётся ▶Pro |
| мы | — | подовьёмся ▶Pro |
| вы | — | подовьётесь ▶Pro |
| они́ | — | подовью́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | подве́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | подве́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | подви́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подвила́сь ▶Pro |
| neutre | подви́лось//подвило́сь ▶Pro |
| pluriel | подви́лись//подвили́сь ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | подви́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | подвившись ▶Pro |
Exemples
-
Он подвился в сторону и дал мне дорогу. ▶Pro
fra Il s'est mis de côté et m'a laissé passer.
-
Толпа подвилась, и машина смогла проехать. ▶Pro
fra La foule s'est écartée, et la voiture a pu passer.
-
Прошу вас немного подвиться, чтобы я прошёл. ▶Pro
fra Veuillez vous pousser un peu pour que je puisse passer.