зажима́ться
Sens
Famille de mots
Apparentés
- жать presser, serrer, étreindre
Famille (préfixe)
- за- зажима́ть serrer, serrer fort, serrer fortement
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | зажима́юсь ▶Pro | бу́ду зажима́ться |
| ты | зажима́ешься ▶Pro | бу́дешь зажима́ться |
| он/она́/оно́ | зажима́ется ▶Pro | бу́дет зажима́ться |
| мы | зажима́емся ▶Pro | бу́дем зажима́ться |
| вы | зажима́етесь ▶Pro | бу́дете зажима́ться |
| они́ | зажима́ются ▶Pro | бу́дут зажима́ться |
Impératif
| ты | зажима́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | зажима́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | зажима́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | зажима́лась ▶Pro |
| neutre | зажима́лось ▶Pro |
| pluriel | зажима́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | зажима́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | зажима́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | зажима́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | зажимавшись ▶Pro |
Exemples
-
Не зажимайся, просто говори свободно. ▶Pro
fra Ne soyez pas timide—parlez librement.
-
Мальчик зажимается, когда его хвалят публично. ▶Pro
fra Le garçon devient inhibé quand il est félicité en public.
-
Она сразу зажимается перед чужими людьми. ▶Pro
fra Elle devient immédiatement inhibée autour des étrangers.