долежа́ть
Sens
Famille de mots
Apparentés
- лежа́ть mentir, être couché
Racine
- лежа́ть mentir, être couché
Famille (préfixe)
- до- долежа́ться traîner, se gâter en traînant, tomber malade en traînant
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | долежу́ ▶Pro |
| ты | — | долежи́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | долежи́т ▶Pro |
| мы | — | долежи́м ▶Pro |
| вы | — | долежи́те ▶Pro |
| они́ | — | долежа́т ▶Pro |
Impératif
| ты | долежи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | долежи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | долежа́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | долежа́ла ▶Pro |
| neutre | долежа́ло ▶Pro |
| pluriel | долежа́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | долежа́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | долежа́в / долежавши ▶Pro |
Exemples
-
Он долежал до выписки без осложнений. ▶Pro
fra Il est resté au lit jusqu'à sa sortie, sans aucune complication.
-
Не думаю, что она долежит до конца недели в больнице. ▶Pro
fra Je ne pense pas qu'elle restera à l'hôpital jusqu'à la fin de la semaine.
-
Больной должен долежать до утра в постели. ▶Pro
fra Le patient doit rester au lit jusqu'au matin.