обоса́бливаться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to become isolated, to stand apart, to become distinct
Он стремился обосабливаться от коллектива.
en He sought to isolate himself from the collective.
Famille de mots
Apparentés
- осо́бый spécial, particulier, spécifique
- со́бственно en fait, vraiment, réellement, effectivement
Famille (préfixe)
- обо- обоса́бливать to separate
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | обоса́бливаюсь ▶Pro | бу́ду обоса́бливаться |
| ты | обоса́бливаешься ▶Pro | бу́дешь обоса́бливаться |
| он/она́/оно́ | обоса́бливается ▶Pro | бу́дет обоса́бливаться |
| мы | обоса́бливаемся ▶Pro | бу́дем обоса́бливаться |
| вы | обоса́бливаетесь ▶Pro | бу́дете обоса́бливаться |
| они́ | обоса́бливаются ▶Pro | бу́дут обоса́бливаться |
Impératif
| ты | обоса́бливайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | обоса́бливайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | обоса́бливался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обоса́бливалась ▶Pro |
| neutre | обоса́бливалось ▶Pro |
| pluriel | обоса́бливались ▶Pro |
Exemples
-
Он всегда обосабливается от группы на экскурсиях. ▶Pro
fra Il se sépare toujours du groupe pendant les excursions.
-
Не обосабливайся, работай вместе с нами. ▶Pro
fra Ne vous isolez pas ; travaillez avec nous.
-
Молодые сотрудники постепенно обосабливаются от остальных. ▶Pro
fra Les jeunes employés se distinguent progressivement des autres.