токова́ть
Sens
-
1. faire la cour, parader
Famille de mots
Apparentés
- ток courant, courant électrique
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | току́ю ▶Pro | бу́ду токова́ть |
| ты | току́ешь ▶Pro | бу́дешь токова́ть |
| он/она́/оно́ | току́ет ▶Pro | бу́дет токова́ть |
| мы | току́ем ▶Pro | бу́дем токова́ть |
| вы | току́ете ▶Pro | бу́дете токова́ть |
| они́ | току́ют ▶Pro | бу́дут токова́ть |
Impératif
| ты | току́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | току́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | токова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | токова́ла ▶Pro |
| neutre | токова́ло ▶Pro |
| pluriel | токова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | току́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | токова́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | току́я ▶Pro |
| Gérondif passé | токовавши ▶Pro |
Exemples
-
Глухарь токует на рассвете каждый год ▶Pro
fra Chaque année, le grand tétras parade à l'aube.
-
Самцы токуют, привлекая внимание самок. ▶Pro
fra Les mâles font la parade nuptiale pour attirer l'attention des femelles.
-
Тетерева токуют на опушке леса ранним утром. ▶Pro
fra Les tétras-lyres paradent au bord de la forêt tôt le matin.
-
Весной птицы начинают токовать особенно активно. ▶Pro
fra Au printemps, les oiseaux commencent à se montrer particulièrement actifs.