высокопа́рно
Sens
-
1. d'une manière grandiloquente, d'une manière pompeuse, d'une manière emphatique
Usually disapproving; of speech or writing style.
Он высокопа́рно рассужда́л о су́дьбах родины.
fr He held forth grandiloquently about the fate of the motherland.
Exemples
-
Он говорил высокопарно о своей любви к родине. ▶Pro
fra Il parlait de façon grandiloquente de son amour pour sa patrie.
-
Его речь звучала высокопарно и неестественно. ▶Pro
fra Son discours sonnait pompeux et peu naturel.
-
Ты слишком высокопарно описываешь простые вещи. ▶Pro
fra Vous décrivez les choses simples de façon bien trop grandiloquente.