следящий
Sens
-
1. suivi, servomoteur, poursuite
Chiefly in technical compounds: следящая система 'servo system', следящий привод 'servo drive'.
На станке́ стои́т следя́щая систе́ма.
fr The machine is fitted with a servo system.
-
2. suivre, observer, surveiller
Present active participle of следить, usually with за + instrumental.
Челове́к, следя́щий за поря́дком, стоя́л у две́ри. ▶Pro
fr The man keeping an eye on order stood by the door.
Famille de mots
Apparentés
- после́дующий suivant, ultérieur, postérieur, prochain
- рассле́дование enquête, examen, recherche
- следи́ть suivre, surveiller, contrôler
Exemples
-
Ежегодно могли́ бы быть спасены со́тни жи́зней, если бы все автомоби́ли оборудовались устро́йствами, следящими за бодрствованием води́теля. ▶Pro
Traduction à venir