устро́йство

Nom · C1 · rang 2869 Famille Usages Décl

Sens

  1. 1. appareil, unité

    Common in technical contexts; often with a modifier, e.g. печатающее устройство 'printing unit'.

    Э́то устро́йство измеря́ет давле́ние.

    fr Cet appareil mesure la pression.

    Обрати́тесь в соотве́тствующую слу́жбу подде́ржки покупа́телей, если устро́йство не функционирует до́лжным о́бразом. ▶Pro

    en Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.

    Телефо́н — э́то просто чуде́сное устро́йство. ▶Pro

    en The telephone is just a wonderful device.

  2. 2. structure, organisation, arrangement, système

    Used of how something is built or organized, e.g. общественное устройство 'social order'.

    Он объясни́л нам устро́йство дви́гателя. ▶Pro

    fr Il nous a expliqué la structure du moteur.

    Ава́рия была́ вызвана неиспра́вностью в систе́ме охлажде́ния устро́йства. ▶Pro

    en The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance.

Usages typiques

Expressions

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

  • строи́тельство construction, bâtiment
  • устра́ивать arranger, organiser, mettre en place, établir
  • устро́енный construit, conçu, aménagé, équipé
  • обустро́йство development, improvement, setting up, putting in order
  • стро́ить construire, ériger, édifier, bâtir, monter, assembler, fabriquer, créer, former, établir, fonder, développer, structurer, organiser, mettre en place, concevoir, planifier, réaliser, exécuter, mettre en œuvre, mettre sur pied, mettre en chantier, mettre en construction, mettre en œuvre, mettre en place, mettre en place, mettre en place, mettre en place, mettre en place, mettre
  • систе́ма système

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifустро́йствоустро́йства
Génitifустро́йстваустро́йств
Datifустро́йствуустро́йствам
Accusatifустро́йствоустро́йства
Instrumentalустро́йствомустро́йствами
Prépositionnelустро́йствеустро́йствах

Exemples