маслёнок
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. slippery jack, Suillus luteus, butter mushroom
Usually met in the plural маслята when picking mushrooms.
Я нашёл под сосно́й большо́й маслёнок.
en I found a big slippery jack under the pine tree.
-
2. cartridge, round
criminal slang, firearms
В карма́не у него оста́лся оди́н маслёнок. ▶Pro
en He had one round left in his pocket.
Famille de mots
Apparentés
- ма́сло beurre, margarine, shortening, huile, saindoux
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | маслёнок | масля́та |
| Génitif | маслёнка | масля́т |
| Datif | маслёнку | масля́там |
| Accusatif | маслёнок | масля́та |
| Instrumental | маслёнком | масля́тами |
| Prépositionnel | маслёнке | масля́тах |
Exemples
-
Мама пожарила маслята с луком и картошкой. ▶Pro
fra Maman a fait revenir les chanterelles avec des oignons et des pommes de terre.
-
В лесу мы собрали много маслят на завтрак. ▶Pro
fra Nous avons ramassé beaucoup de chanterelles dans la forêt pour le petit déjeuner.
-
Этот маслёнок оказался немного червивым внутри. ▶Pro
fra Ce pied de mouton s'est révélé légèrement rongé par les vers à l'intérieur.