сноше́ние
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. relations, dealings, intercourse (formal)
Usually plural (сношения); formal or official register.
Страна́ прекрати́ла дипломати́ческие сноше́ния с сосе́дом.
en The country broke off diplomatic relations with its neighbour.
-
2. sexual intercourse, coitus
Chiefly in the phrase половое сношение; medical or legal register.
Э́та инфе́кция передаётся при полово́м сноше́нии. ▶Pro
en This infection is transmitted through sexual intercourse.
Famille de mots
Synonymes
- связь lien, attachement, union
Apparentés
- сноша́ться to have sexual intercourse, to copulate
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | сноше́ние | сноше́ния |
| Génitif | сноше́ния | сноше́ний |
| Datif | сноше́нию | сноше́ниям |
| Accusatif | сноше́ние | сноше́ния |
| Instrumental | сноше́нием | сноше́ниями |
| Prépositionnel | сноше́нии | сноше́ниях |
Exemples
-
Он поддерживал деловые сношения с иностранцами ▶Pro
fra Il entretenait des relations commerciales avec des étrangers.
-
Дипломатические сношения между странами были прерваны ▶Pro
fra Les relations diplomatiques entre les pays ont été rompues.
-
Их сношения продолжались уже несколько лет ▶Pro
fra Leur relation durait déjà depuis plusieurs années.